CANCIÓN DE CUNA - Invitación al sueño -Año II. Nº 73

Picasso - maternidad - 1901  (Colección privada)

 

Pintura

Maternidad es un cuadro de la época azul de Picasso. Se trata de un óleo en el que el artista retrata a una madre besando tiernamente a su hijo en la frente. Destaca la fuerza emocional de la escena maternal que recoge el cuadro, a pesar de la frialdad de los tonos azules.

Música

Arthur Honegger sorprendió al mundo al estrenar, el 12 de diciembre de 1930 en el Bouffes Parisiens, Les aventures du roi Pausole, una auténtica opereta en el más puro estilo vodevil; y, una vez más, demostró su maestría y versátil creatividad. El libreto de Albert Willemetz se basa en una novela erótica publicada en 1901 por el entonces famoso escritor belga Pierre Louÿs, que era amigo de Debussy. Willemetz escribió hermosos, aunque ligeramente elaborados, diálogos franceses en verso: chispeantes, atrevidos, ambiguos, aludiendo pero nunca explícitamente.

Compositor y libretista debieron, sin duda, de trabajar con gran placer, compromiso y entusiasmo para dar vida a las aventuras del ambiguo rey Pausole quien gobernó sobre el reino de Tryphème, de forma licenciosa, junto con sus 365 esposas, una para cada noche del año. Aunque la composición es de estilo típico vodevil (la música alternaba con el texto hablado), tanto en el aspecto musical como en el literario trasciende el género en todos los aspectos. El resultado es una caja de sorpresas: un pequeño arreglo orquestal brillante, un toque de vodevil, una pizca de Dixieland, una auténtico pasodoble español, canciones estilo ‘schmaltzy', bel canto clásico y la extraña alegre referencia a su propia obra. En el transcurso del acto II, el rey, buscando a su hija Aline, que ha escapado del palacio con su disfrazada compañera y amante Mirabelle, llega a una granja. Se produce el encuentro y Aline canta a su padre, para tranquilizarle, quedándose éste profundamente dormido (cosa natural debido a sus exigentes deberes nocturnos…)

Arthur Honegger - No17 Air d'Aline - LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE