 |
| Raimundo de Madrazo - Joven deshojando una Margarita - s. XIX (Museo de San Telmo, San Sebastián) |
Pintura
En este cuadro se percibe la época, la técnica, la forma de mirar a la mujer y la manera en que ésta se siente mirada por el retratista. Permanece el juego eterno de mirar y ser mirado. La flor puede dar lugar a algún tipo de disquisición sobre la pureza y la visión masculina sobre la mujer como depositaria de tales o cuales valores. Lo importante es el juego de miradas o de huida de la mirada, que tiene la chica del cuadro de Madrazo.
Música
El Relámpago es una zarzuela con música de Francisco Asenjo Barbieri y Libro de Francisco Campodón, basado en el texto de L’éclair de Eugène de Planard y Henri Saint-Georges, estrenada en el Teatro de la Zarzuela, el 15 de Octubre de 1857.
«Si a consultar la fresca margarita»
Sale a los campos las mañanitas,
rempe las hojas de margaritas,
mucho, remucho, poquito, ná,
repite a solas al deshojar.
Cuando en remucho la flor acaba,
ama risueña y alegre está:
cuando en poquito se queda mustia,
y cuando en nada se echa a llorar.
Si a consultar la fresca margarita
sola se va desde el primer albor,
no hay duda, no, que el mal que su alma agita
es el primer latido del amor.
Sale a los campos las mañanitas,
rempe las hojas de margaritas,
mucho, remucho, poquito, ná,
repite a solas al deshojar.
Cuando en remucho la flor acaba,
ama risueña y alegre está:
cuando en poquito se queda mustia,
y cuando en nada se echa a llorar.
Si a consultar la fresca margarita
sola se va desde el primer albor,
no hay duda, no, que el mal que su alma agita
es el primer latido del amor.
Francisco Asenjo Barbieri - Nº6 Introducción del acto II y Romanza - El Relámpago
¿Sabías que la obra se ambienta en Cuba y aprovecha una trama de carácter romántico para introducir en la zarzuela (quizás por primera vez) el ambiente caribeño en el habla de los esclavos negros («Vino hemanita / de señorita / los mismo que ella, / bonita, bonita», nos dicen al comienzo) y en la imitación, como cierre, de lo que entonces se llamaba «tango» o «americana» y hoy conocemos generalmente como «habanera»?
ResponderEliminar