 |
| Charles-Émile Jacque - En el pasto - c. 1860 (Museo de Bellas Artes, Budapest) |
Pintura
Un crítico afirmó ante este cuadro de Jacque: «¡Cómo circula la luz bajo estos árboles! Estos borregos son borregos de verdad. Se los ha encontrado en la llanura, tristes y sucios, con el aire tranquilo y alelado de esta pobre especie...»
Música
Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd (Tan sólo es la alegre caza, lo que me agrada), BWV 208, también conocida como la Cantata de la caza, es una cantata secular compuesta en 1713 por Johann Sebastian Bach para celebrar el trigésimo primer cumpleaños de el Duke Christian of Saxe-Weissenfels. La parte más popular de esta cantata es su Aria para soprano Nº9 "Schafe können sicher weiden" (“Las ovejas pueden pastar con seguridad")
Un par de cuernos de caza proveen la parte de “obbligato” del aria de Diana, y la primera aria cantada por Pales cuenta con el acompañamiento de dos flautas. Es el conocido "Schafe können sicher
Weiden". El texto fue pensado para mostrar la beneficencia del duque y su amabilidad hacia sus súbditos. Ciertos números encontraron su camino en cantatas posteriores de Bach: «la cantata La caza es un ejemplo de la primera música vocal de Bach, a la que él se complació en
recurrir a lo largo de su carrera posterior.»
Johann Sebastian Bach - No. 9 'Sheep May Safely Graze' - Cantata BWV 208
Johann Sebastian Bach - No. 9 'Sheep May Safely Graze' - Cantata BWV 208 (orquestal)
%20-%201899.jpg)
Pales: Schafe können sicher weiden,/Wo ein guter Hirte wacht./Wo Regenten wohl regieren,/Kann man Ruh und Friede spüren/Und was Länder glücklich macht.
ResponderEliminarPalas: Las ovejas pastan tranquilas/donde un buen pastor vigila./Donde los que reinan bien gobiernan,/se sienten la paz y la calma,/y cuanto al país hace dichoso.