VENECIA - La Biondina in Gondoleta -Año II. Nº 114

William Turner - El Gran Canal - ca. 1835 (Museo de Arte Moderno, Nueva York)

 

Pintura

Este cuadro presenta una vista de Venecia, desde el pórtico de la Basilica de Santa Maria della Salute. Turner se basó en su considerable experiencia como pintor de marinas y la brillantez de su técnica como acuarelista para crear esta vista, en la que los cimientos de los palacios de Venecia se funden en las aguas de la laguna mediante delicados reflejos. Basó la composición en un dibujo a lápiz bastante ligero hecho durante su primer viaje a Venecia, en 1819, pero la pintura es realmente el resultado de su segunda visita, en 1833.

Música

Venezia es un ciclo de 6 canciones en dialecto veneciano para voz y acompañamiento de piano, escritas por Reynaldo Hahn en 1901. Sus títulos: Sopra l'Acqua indormenzada, La Barcheta, L'Avertimento, La Biondina in Gondoleta, Che Pecà! y La Primavera.

Estas canciones fueron escritas en Venecia e interpretadas por primera vez en una góndola, con piano, gondolero, y conocidos del compositor, todo, según Hahn, “bien iluminado” . Son canciones de gran encanto y elegancia. Con las Cinq mélodies de venise op. 58 de Gabriel Fauré y Venezia de Reynaldo Hahn, estamos en el salón francés de fin de siglo, pero bien se contraponen sus imágenes de Venecia: anhelo sutil de Fauré, dando paso a los encantos más terrenales de Hahn.

Reynaldo Hahn - La biondina in gondoleta - Venezia