VOCES - Canto de libertad -Año VIII. Nº 462

Jules Girardet - Revolucionarios de Fouesnant - c. 1886  (Museo de bellas artes, Quimper)

Pintura

Girardet representa aquí a los «amotinados de Fouesnant» detenidos por la Guardia Nacional de Quimper en 1792. En segundo plano aparece la iglesia de Locmarie y los edificios antiguos del priorato. El combate Fouesnant fue una revuelta campesina dirigida por Alain Nedellec en 1792 contra el gobierno revolucionario de la Asamblea Nacional.

Música

Como en otras muchas obras de la carrera de Beethoven, Fidelio oder die eheliche Liebe, Op. 72, (Fidelio o el amor conyugal), pasó por varias versiones antes de lograr un éxito pleno. En 1814 Beethoven revisó la ópera otra vez más, con trabajo adicional en el libreto por Georg Friedrich Treitschke. Esta versión fue representada por vez primera en el Kärtnertortheater el 23 de mayo de 1814, con el titulo de Fidelio.

Leonora se anticipa al ansia de sangre de Don Pizarro y consigue rescatar a Florestan. Los prisioneros y los ciudadanos cantan al día y la hora de justicia que ya ha llegado (Heil sei dem Tag! - "¡Saludad al día!") Don Fernando, el ministro, anuncia que la tiranía ha acabado y hace arrestar a Don Pizarro. Marido y mujer se reúnen felizmente.

Ludwig van Beethoven - Heil sei dem Tag! - Fidelio

EL RINCÓN DE LOS NIÑOS – La tradición -Año VIII. Nº 461

Winslow Homer - El látigo - 1872  (Butler Institute of American Art, Youngstown)

Pintura

En este cuadro Homer muestra a un grupo de niños, junto a la casita roja de la escuela donde estudian, jugando a uno de los juegos más antiguos de la humanidad, llamado precisamente como el título de la obra. Tres camisas blancas dan la réplica al deslumbrante rojo de la escuela, existiendo cierta tensión entre la inmovilidad de la tierra y el movimiento de los niños. Es una pieza alegre que refleja la juventud y el juego, y nos recuerda a los pilluelos de la literatura y del arte americanos del siglo XIX, como Huckleberry Finn.

Música

El compositor húngaro Emmerich Kálmán compuso su vals Dorfkinder (niños de la aldea) en 1912.

Dorfkinder es una secuencia de vals basada en melodías de la opereta Der Zigeunerprimás (el violinista gitano), la historia del violinista Racz Pali, una vez famoso pero ahora retirado, que pasa su arte a sus hijos.

Emmerich Kálmán - Dorfkinder, vals

BRINDEMOS – Llama tentadora -Año VIII. Nº 460

Georg Mühlberg - Ein prosit - ca. 1900

Pintura

“Prosit” es una palabra latina trasladada a la lengua alemana para referirse al brindis, también como fórmula antes de beber una bebida alcohólica o como llamada a una persona o grupo de personas a compartir la bebida. El término se origina en la jerga estudiantil a comienzos del siglo XVIII y a partir de ahí se diseminó al uso común. En la imagen Mühlberg representa a un estudiante en una taberna invitando a un brindis a la concurrencia.

Música

Die Lockende Flamme (La llama encendida), Singspiel romantic de Eduard Kunneke, basado en la vida de E.T.A. Hoffmann, se estrenó en el Theater des Westens de Berlín, el 25 de diciembre de 1933.

Dolores, una bailarina española, es la llama tentadora a la que se refiere el título. En el transcurso de la segunda escena, que se inicia con un brindis “Wo gibt es den kostlichsten, suffigsten Wein?” (“¿Dónde está el exquisito y suave vino?”), Dolores se aparece envuelta en llamas en el corazón del poeta, habiendo encendido su pasión y la de su amigo Friedrich de la Motte Fouqué, desapareciendo finalmente con Jacinto.

Eduard Künneke - Trinklied - Die lockende Flamme