VIDA DE ARTISTA – Johann Wolfgang von Goethe -Año X. Nº 547

Johann Tischbein - Goethe en el campo - 1787  (Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt)

Pintura

Tischbein conoció a Goethe en 1786 y le acompañó a Roma al año siguiente. La elegancia de este Goethe recostado entre ruinas clásicas, sobre el fondo lejano de la campiña romana, muestra lo mejor del artista y la amistad surgida con el insigne escritor alemán.

Música

Friederike es un singspiel en tres actos, con música de Franz Lehar y textos de Ludwig Herzer y Fritz Beda-Löhner, estrenado el 4 de octubre de 1928 en el Metropol-Theater de Berlín. Cuenta la improbable historia de cómo el joven poeta alemán Goethe había besado a una muchacha francesa quien lanzó un hechizo que embrujaría a la muchacha que le besara después que ella.

Goethe no cabe en sí de alegría. Su futuro está asegurado, si acepta el puesto que le ofrecen en Weimar, y la más bella de las mujeres del mundo le ama. Canta sobre su amor de la forma más apasionada: “O Mädchen, mein Mädchen!” (“¡Maravillosa muchacha, cómo te amo!”) Mientras tanto Friederike reflexiona a solas y exterioriza su frustración porque sabe que no debe interferir la carrera de su amado y tiene que renunciar a él: “Warum hast du mich wachgeküsst?” (“¿Por qué has abierto mis ojos con un beso?”)

Franz Lehar - O Mädchen, mein Mädchen - Friederike

Franz Lehar - Warum hast du mich wachgeküsst - Friederike

VIDA DE ARTISTA – Johann Strauss II -Año X. Nº 546

Franz von Lenbach - Johann Strauss II - 1895

Pintura

Este retrato representa al compositor en la cúspide de su fama, apenas cuatro años antes de su muerte. Es un bosquejo inacabado de las sesiones en las que Strauss posó para Lenbach cuando trabajaba en su retrato. El cuadro acabado [en paradero desconocido] muestra al modelo en una silla y se ilustra con una partitura musical. No se sabe por qué fue abandonado, pero, aún inacabado, nos brinda una visión de la técnica de trabajo de Lenbach, con vigorosas pinceladas sobre un bosquejo más finamente dibujado.

Música

Walzer aus Wien (Valses de Viena) es un singspiel pasticcio en tres actos, con libreto de Alfred Maria Willner, Heinz Reichert y Ernst Marischka; y música de Johann Strauss (padre e hijo), arreglada por Erich Wolfgang Korngold y Julio Bittner. Fue estrenado en el Stadttheater de Viena, el 30 de octubre de 1930. El libreto fue traducido al francés por André Mouézy-Eon y Jean Marietti, y comenzó a representarse, bajo el título Valses de Vienne, en el Théâtre de la Porte Saint-Martin de París, el 21 de diciembre de 1933.

La acción tiene lugar en Viena, alrededor de 1845, y relata la rivalidad entre los Strauss, padre e hijo, y el amor de la joven Resi por Strauss hijo. Al final, con la ayuda de una condesa rusa, padre e hijo se reconcilian y el amor triunfa.

Mouezy-Eon - Le beau Danube bleu - Valses de Vienne


Mouezy-Eon - Tout est soleil, tout est printemps - Valses de Vienne

VIDA DE ARTISTA – Franz Schubert -Año X. Nº 545

Wilhelm August Rieder - Franz Schubert - c. 1825  (Museo de historia de la ciudad de Viena)

Pintura

Rieder estudió en la Academia de Bellas Artes de Viena, donde conoció y se hizo amigo de Franz Schubert. Posteriormente pintó una serie de retratos del compositor como la acuarela de 1825 o el posterior retrato al óleo de 1875.

Música

Das Dreimäderlhaus (La casa de las tres muchachas) es una comedia musical en tres actos de Heinrich Berté. La figura central de la opereta es el compositor Franz Schubert, cuya música adaptó Berté con pequeñas modificaciones. El libreto fue escrito por Alfred Maria Willner y Heinz Reichert, basado en la novela del Dr. Rudolf Hans Bartsch. La obra se estrenó en el Raimund Theater de Viena, el 15 de enero de 1916.

En la primavera de 1826, Schubert, un joven compositor pobre, comparte habitación en una casa antigua de Viena, junto con dos amigos. Las tres hijas de Christian Tscholl, el fabricante de vidrio de la corte, visitan a los tres amigos. Dos de las chicas están enamoradas de los compañeros de Schubert y la tercera, Hannerl, está ayudando a sus hermanas. El padre llega en busca de sus hijas. Los dos compañeros de Schubert beben con Tscholl en el patio, debajo de un árbol, y éste se muestra de acuerdo con los compromisos con sus hijas. Schubert toma Hannerl como discípula de canto pero, aunque los dos se enamoran, son demasiado tímidos para revelar sus sentimientos (“Bin so glucklich augenblicklich”) Schubert, sigue mostrándose incapaz de decir a Hannerl que la ama, y le pide a Schober que le cante una canción que ha escrito para ella ("Ungeduld") Ella se aleja del compositor y se enamora de Schober.

Berte & Schubert - Bin so glücklich augenblicklich - Das Dreimäderlhaus

Berte & Schubert - Ich schnitt es gern in alle Rinden ein - Das Dreimäderlhaus

VIDA DE ARTISTA – Giovanni Boccaccio -Año X. Nº 544

Raffaello Sanzio Morghen - Grabado a partir de un retrato de Boccaccio - 1822

Pintura

Este grabado del escritor y humanista italiano Giovanni Boccaccio (1313–1375) fue realizado por Sanzio Morghen basándose en el diseño de Vincenzo Gozzini, de quien se sabe que se especializó en el diseño para la impresión de traducción figurativa.

Música

Boccaccio (Boccaccio o el Príncipe de Palermo) es una opereta en tres actos de Franz von Suppé sobre un libreto de Camilo Walzel y Richard Genée, basado en una obra de Jean-François-Antoine Bayard, Adolphe de Leuven, Leon Levy Brunswick y de Arthur Beauplan, que se basa a su vez en el “Decameron” de Giovanni Boccaccio. La obra fue estrenada en el Carltheater de Viena, el 1 de febrero de 1879.

A principios de la época renacentista en Florencia, las novelas eróticas del poeta Boccaccio causan un gran revuelo y los lugareños se dividen entre las fans femeninas de sus cuentos escandalosos y sus maridos celosos. Los maridos traman una conjura para expulsar a Boccaccio de la ciudad. Pero Boccaccio tiene otros planes, entre ellos ganar la mano de Fiametta ("Hab’ ich nur deine Liebe" – “Tengo sólo tu amor”), la hija de del Duque, lo que finalmente consigue después de obtener el favor del Duque.

Franz von Suppé - Hab' ich nur deine Liebe - Boccaccio